обычно

всегда, постоянно, обычно

ခါတိုင်းကဲ့သို့ как всегда, как обычно

уст. лекарство, приготовленное из сливочного масла, мёда, чёрной патоки и кунжутного масла (делали обычно монахи)

ကလေးတွေကတော့ ဒီအချိန်ဆို ထုံးစံအတိုင်း နောက်ဖေးအိမ်ရှိ တီဗွီရှေ့မှောက် ရောက်နေကြပေလိမ့်မည် а дети, конечно, в это время как обычно пойдут смотреть телевизор на задний двор

1) доупА (национальный оркестр, состоящий обычно из барабана, флейты и бамбуковой трещотки)

прачка (обычно мужчина)

လုပ်နေကျလုပ် работает как всегда, как обычно

ကျောင်းမှ ပြန်ရောက်လျှင် ကြိုနေကျ ဇနီးသည်နှင့် သားငယ်ပင် အိမ်ရှေ့သို့ ထွက်မလာ когда я вернулся из школы, обычно встречавшая меня жена и даже сын не вышли на крыльцо

патсхайн (циркулярный барабан, состоящий из 21 барабана, к-рые подобраны по высоте тона и подвешены вертикально на кольцевой обычно позолоченной деревянной основе; исполнитель сидит или стоит в центре этой установки

ပုံမှန်အတိုင်း обычно, как правило

жареная кукуруза (используется обычно в различных церемониях как корм для скота)

частица, употр. перед личными женскими именами (обычно молодой женщины или девушки), см. бирманские частицы

2) гл. модификатор со знач. внешней возможности, обычно употр. с гл. в форме на ၍၊ လို့ ဒီလိုလဲပြောလို့ရပါ можно и так сказать

ကက်ကက်လန်ရန်တွေ့ получать головомойку (обычно от жены)

место, где стоит вода для питья (обычно в городе или на дорогах)

သဘာဝအားဖြင့် естественно, нормально, обычно

သဘာဝကျကျ естественно, нормально, обычно

2. обычно, как правило; традиционно

1) обычно, просто, обыкновенно

2. тж. သာမန်အားဖြင့် обычно, просто, обыкновенно

полуслужебная морфема, обозначающая принадлежность лица (обычно женского пола) местности, общности, организации и т.п.:

показатель категории аддитива для настояще-прошедшего вр., на русский язык эти глагольные ф. обычно переводятся с помощью слова ""ещё"

блюдо, состоящее из мелко нарезанных кусочков мяса или рыбы обычно с овощами и специями, в большом количестве соуса

(показатель категории аддитива для буд. времени и повел. наклонения, на русский язык эти гл. формы обычно переводятся с помощью слов "сейчас", "пока", "ещё")

(как правило, обычно) ခါတိုင်းလိုလို

5) ကျုပ် (обычно муж.р.; слегка вежл., разг., использ. в сельской местности)

1. обычно кому-чему ပေးတယ်

2. тж. с неопр., обычно кому

1. (обычно несов.) ရင်ဆိုင်တယ်

2. (обычно сов.) စိတ် လှုပ်ရှားတယ်

1. (обычно крат. ф.)

1. (обычно крат. ф.) အပြစ် ရှိတဲ့

союз. и частица. (обычно с союзами — «и», «а», «но»):

1. обычно с кем

2. (чаще кратк. ф.) обычно к чему и с неопр.:

2. обычно кого-чего သားကောင်

3. (обычно с предлогом «до»)

1. (обычно несов.) အသက်ရှူ ကျပ်တယ်၊ အမောဆို့တယ်

2. (обычно мн.) သင်တန်း

5. союз (обычно в составе союзных слов:

2. (обычно мн.) အဖြစ်အပျက်၊ ရှုခင်း

обычно мы ложимся поздно ကျွန်တော်တို့ အိပ်ရာဝင် နောက်ကျလေ့ရှိတယ်၊ သာမန်အားဖြင့် ကျွန်တော်တို့ဟာ ညဉ့်နက်မှ အိပ်ရာဝင်ကြတယ်

3. (обычно мн.) နေရပ်၊ ဇာတိရပ်ရွာ

нареч., в знач. сказ, (обычно с неопр.)

безл., в знач. сказ, (часто кому-чему) обычно с неопр.

несов., обидеться сов.; обычно на кого-что

2. безл.(обычно чем):

4. (обычно сов.) что ဒုက္ခရောက်တယ်

2. (обычно мн.) အလားအလာ

4. (обычно несов.) что: - разговор စကားလက်ဆုံကျတယ်

ж. (обычно мн.):

2. (обычно кратк. ф.)

несов., обычно кому-чему:

2.(обычно мн.) အခွင့်ထူး

прил. (обычно мн.)

(обычно мн.)

безл.(обычно с неопр.)

2. (обычно мн.) စကား